Любовник чаттерлей

Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия «Бестселлер на все времена» – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы,.

Чтение оригинальных произведений — простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия Бестселлер на все времена — это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения..

Роман английского писателя Дэвида Герберта Лоуренса (1885-1930) «Любовник леди Чаттерлей» был написан в 1928 году и тогда же был запрещен, так как обращение к интимной стороне жизни эпатировало современников. «Я всегда стремился показывать интимные отношения между мужчиной и женщиной как нечто естественное и чрезвычайно важное, а не просто постыдное и второстепенное…» (Д.

Г. Лоуренс) В книге представлен неадаптированный текст на языке.

.

Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия Бестселлер на все времена – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы,.

Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться..

Дэвид Герберт Лоуренс. Любовник леди Чаттерлей.

Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов.

Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый.

Lady Chatterley\'s Lover = Любовник леди Чаттерлей: роман на англ.яз.

Lawrence D.H.

. Издательство - Рипол.

Автор - Lawrence D.H.

Lady Chatterleys Lover = Любовник Леди Чаттерлей: роман на англ.яз.

Lawrence D.H.

. Издательство - Рипол.

Автор - Lawrence D.H.

Юная и прекрасная Констанция Рейд выходит замуж за баронета Клиффорда Чаттерлея. Однако счастье молодых оказывается недолгим.

Полученное на войне ранение превращает Клиффорда в полупарализованного инвалида, а семейную жизнь - в совместные трапезы, чтение вслух и одиночество в постели. Констанция готова хранить верность любимому супругу и забыть о собственных желаниях.

Но природа неизбежно возьмет свое - и, понимая это, Клиффорд.

Soon after its publication Lady Chatterley\'s Lover (1928) became notorious for its story of the physical (and emotional) relationship between a working class man and an upper class woman, its explicit descriptions of sex, and its use of then-unprintable words. This last of Lawrence\'s novels reflects his belief that men and women must overcome the deadening restrictions of industrialized society.

Один из самых значительных и самых загадочных американских писателей прошлого века. Уроженец Нью-Йорка, ярко заявивший о себе вскоре после Второй Мировой войны сборником Девять историй и романом Над пропастью во ржи , автор был немедленно признан живым классиком и создателем новой молодежной Библии .Оказавшись на вершине славы, Сэлинджер вдруг покинул шумный Нью-Йорк и поселился затворником в одном из крошечных городишек Новой.

Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.

William Wilkie Collins was an English novelist, playwright, and short story writer. His best-known works are The Woman in White (1859), No Name (1862), Armadale (1866) and The Moonstone (1868). The last is considered the first modern English detective novel. Sister Rose is a part of After Dark.

Отважный Джимми, правильный Шон и добродушный Дэйв дружили до тех пор, пока среди бела дня одного из них не похитили преступники на коричневой машине, пахнущей яблоками. Попавший в беду и всё же чудом спасшийся одиннадцатилетний мальчик уже никогда не станет прежним. Много лет спустя судьба вновь сводит трёх друзей детства, когда полицейскому детективу Шону Девайну поручают расследовать убийство юной Кэйти, дочери Джимми Маркуса,.

Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков.

If my poor Flatland friend retained the vigour of mind which he enjoyed when he began to compose these Memoirs, I should not now need to represent him in this preface, in which he desires, fully, to return his thanks to his readers and critics in Spaceland, whose appreciation has, with unexpected celerity, required a second edition of this work; secondly, to apologize for certain errors and misprints (for which, however, he is not entirely responsible); and, thirdly, to explain one or two misconceptions. But he is not the Square he once was.

Years of imprisonment, and the still heavier burden of general incredulity and mockery, have combined with the thoughts and notions, and much also of the terminology, which he acquired during his short stay in spaceland. He has, therefore, requested.

.

Featuring ‘The Legend of Sleepy Hollow’ and ‘Rip Van Winkle’, this collection of inspired essays, stories and sketches established Washington Irving’s reputation as one of America’s foremost authors. Irving’s timeless characters, including Ichabod Crane, Rip Van Winkle and the headless Hessian trooper, jostle for space alongside 31 equally atmospheric and lyrical works in this haunting anthology from one of America’s most distinctive literary voices.

В книге приводится полный неадаптированный текст комментариями и словарем. Для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы. .

Сюжет романа разворачивается на пляже, отдыхая на котором, главный герой видит девушку, позирующую перед фотообъективом. Внезапно его посещает мысль о ее убийстве, ведь он может это сделать идеально … В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков.

Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков.

One of the most celebrated and popular historical romances ever written, The Three Musketeers tells the story of the early adventures of the young Gascon gentleman, D\'Artagnan and his three friends from the regiment of the King\'s Musketeers - Athos, Porthos and Aramis.Under the watchful eye of their patron M.

de Treville, the four defend the honour of the regiment against the guards of Cardinal Richelieu, and the honour of the queen against the machinations of the Cardinal himself as the power struggles of seventeenth century France are vividly played out in the background.But their most dangerous encounter is with the Cardinal\'s spy, Milady, one of literature\'s most memorable female villains, and Alexandre Dumas employs all his fast-paced narrative skills to bring this enthralling.

.

Arthur Conan Doyle was a British writer best known for his detective fiction featuring the character Sherlock Holmes. His works also include fantasy and science fiction, as well as plays, romances, non-fiction and historical novels. The Adventures of Brigadier Gerard is a collection of wonderful historical stories about Brigadier Gerard, an officer in the French Army during the Napoleonic Wars, the bravest soldier, and one of the most gallant lovers in France.

Полный, неадаптированный текст произведения.

Arthur Conan Doyle was a British writer best known for his detective fiction featuring the character Sherlock Holmes. His works also include fantasy and science fiction, as well as plays, romances, non-fiction and historical novels.

This book is the second part of a Mysteries and Adventures series, containing author\'s earliest fiction stories. The narratives revolve around different themes, such as romance, crime, colonial life, politics, and even supernatural.

. .

В приключенческой повести Джека Лондона, главным героем которой является волк по кличке Белый Клык, рассказывается о судьбе прирученного волка во время золотой лихорадки на Аляске в конце XIX века. В книге приводится полный неадаптированный текст повести с комментариями и словарем.

Можно ли представить себе мир, в котором нет книг? Когда держать книги дома, читать их — опасно, ибо преследуется по закону? Когда интерактивное телевидение успешно служит всеобщему оболваниванию, карательная психиатрия решительно разбирается с редкими инакомыслящими, а на охоту за неисправимыми диссидентами выходит электрический пес? 451° по Фаренгейту — одна из самых известных и самых читаемых книг в мире. И это залог того, что.

Arthur Conan Doyle was a British writer best known for his detective fiction featuring the character Sherlock Holmes. His works also include fantasy and science fiction, as well as plays, romances, non-fiction and historical novels.

The Mystery of Cloomber is a suspenseful gothic novel that centers around mysterious general Heatherstone and his family. Every single year his paranoia rises around the autumn time.

Only his new neighbor John Fothergill West is curious enough to uncover the secret of such unusual behavior. .

Arthur Conan Doyle was a British writer best known for his detective fiction featuring the character Sherlock Holmes. His works also include fantasy and science fiction, as well as plays, romances, non-fiction and historical novels. The Maracot Deep is an amazing fantasy-fiction novel about Professor Maracot and his team of explorers discovering a sunken city of Atlantis. There, scientists are trying to study the culture and life of the inhabitants of the depths, incidentally encountering unimaginable dangers.

No literature can produce a more original writer than Ernst Thcodor Wilhelm Hoffmann (1776-1822), a German Romantic author of fantasy and horror, better known by his pen name E. T.

A. Hoffmann (Ernst Theodor Amadeus Hoffmann).

His works are very numerous and were published at Berlin in fifteen volumes. He is the subject and hero of Jacques Offenbach\'s famous but fictional opera The Tales of Hoffmann.

.Of the two tales in this book, The Sandman is from the collection Night Pieces, and The Elementary Spirit is from his Later Works.

In these stories, Hoffmanns purpose is to point out the ill-effect of a morbid desire after an imaginary world, and a distaste for realities. Different as their adventures are, there is a striking similarity in the characters of Nathaniel (in The Sandman) and.

.

In 1867 Charles Dickens and Wilkie Collins collaborated to produce a stage play titled No Thoroughfare: A Drama: In Five Acts. Two boys from the Foundling Hospital are given the same name, (Walter Wilding), with disastrous consequences in adulthood.

After the death of one - now a proprietor of a wine merchant\'s company - the executors, to right the wrong, are commissioned to find a missing heir. Their quest takes them from wine cellars in the City of London to the sunshine of the Mediterranean - across the Alps in winter.

Danger and treachery would prevail were it not for the courage of the heroine, Marguerite, and a faithful company servant.

Sir Henry Rider Haggard was an English writer of adventure novels set largely in Africa, and a founder of the Lost World literary genre. His stories, situated at the lighter end of Victorian literature, continue to be popular and influential.

A confessional narrative from a mad scientist Dr. Theme obsessed with one of the great issues of his day - vaccination against epidemic diseases like smallpox.

His personal fears meet the tragic legacy of other doctors\' careless ignorance and spawn a malignant crusade against vaccination.

Filled with the spectacle of the Paris Opera House in the nineteenth century, this classic work of suspense remains a riveting journey into the dark regions of the human heart. The tale begins as an investigation into the strange stories of an “Opera ghost,” legendary for scaring performers as they sit alone in their dressing rooms or walk along the building’s labyrinthine corridors.

Some even think they’ve seen the ghost in evening clothes moving in the shadows. But it isn’t until the triumphant performance of beautiful soprano Christine Daaé that the Phantom begins his attacks—striking terror in the hearts of everyone in the theater.

A story that has captured the imagination for a century, The Phantom of the Opera continues to this day as an unparalleled work of sheer.

Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков.

Уильям Шекспир - один из самых значимых и таинственных писателей в мировой литературе, бесспорный мастер драматургии. .

Комедия Двенадцатая ночь , в которой главные герои искренне смеются и преодолевают все тягости жизни с улыбкой, повествует о судьбе разлучённых близнецов - Виолы и Себастьяна. Они считали друг друга погибшими и никогда бы не встретились, если бы Виола не облачилась в мужское платье и не поступила на службу к герцогу.

.

Alec Leamas, a British spy, is worn out and ready to stop working. But his boss wants him to do one final job: to spread false information about an important man in East Germany.

Can Alec end his career and finally come in from the cold? Penguin Readers is a series of popular classics, exciting contemporary fiction, and thought-provoking non-fiction written for learners of English as a foreign language. Beautifully illustrated and carefully adapted, the series introduces language learners around the world to the bestselling authors and most compelling content from Penguin Random House.

The eight levels of Penguin Readers follow the Common European Framework and include language activities that help readers to develop key skills. The Spy Who Came in from the Cold, a Level 6 Reader, is B1+.

.

Wilkie Collins was one of the leading English authors of the Victorian era. Collins was a prolific author and he is credited for writing the first modern detective novel in English literature. The novel follows the fortunes of four women, all in one way or another ‘fallen leaves’, who are linked by their relationships with the hero, Amelius Goldenheart, and also by secrets from the past.

Творчество Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, одного из самых известных и блистательных авторов эпохи джаза , остаётся актуальным и интересным и по сей день. Книга Сказки эпохи джаза представляет собой прекрасный сборник во многом автобиографичных и ярких рассказов. Они мгновенно перемещают читателя в неповторимую атмосферу, царившую в эпоху американского потерянного поколения , поднимают извечные вопросы о смысле бытия и.

William Sydney Porter known by his pen name O. Henry, was an American short story writer.

His stories are known for their surprise endings. Heart of the West is a collection of humorous and sentimental stories of sheepherders, cowpunchers, trail cooks, prospectors, outlaws, and Texas Rangers offer the modern reader a window into the often mythologized American West.

Perhaps reflecting O. Henry\'s own experience as a young man in the middle of nowhere, where women were few and far between, many of the stories are comic tales of romantic rivalry.

Серия книг Зарубежная классика - читай в оригинале - это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. .

Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. .

Неадаптированное издание на английском языке.

Edward Bulwer-Lytton (1803 - 1873) was an English novelist, poet, playwright and politician. A lot of his works contributed to the early growth of the science fiction genre.

Kenelm Chillingly is one of Bulwer\'s most popular novels of English life. Kenelm is the long-desired heir of an old family, who leaves home in search of adventures as an unknown pedestrian with a few pounds in his pocket, but he does not expect, that adventures will change him cardinally.

. .

. .

Travelling salesman Enrico Gaia decides to play a trick on the conceited ageing littérateur Mario Samigli: he dupes him into thinking that a representative of a prestigious Viennese publishing house wants to commission a German translation of a long-forgotten novel Samigli had written and published at his own expense forty years ago. This leads the old man to reach new heights of self-delusion, spurred on by Gaia\'s succession of ruses.In this tragicomic study of deception and disappointment, Italo Svevo – who himself was an undiscovered writer until his old age – parodies elements of his own life and offers an insightful psychological portrait of a person who has lost touch with reality.

Alfred held the telegram under the lamp and started reading: Dracula Village 10th November, 1895 Will always remember my visit to England and particularly meeting you and your remarkable friend who knows so much about bats. I have bad news.

I am dying and badly in need of your help. I wish to clear the Dracula name before I leave this world.

Please come quickly. .

.

Цикл произведений «Сага о Форсайтах» Джона Голсуорси на английском языке, вошел в серию книг зарубежной классики. «Зарубежная классика — читай в оригинале» — коллекция, которая собрана из бессмертных произведений великих мастеров пера, написанных ими на их родном языке.

Книги из этой серии помогут читателю углублённо изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков.

.

Роман Незнакомка из Уайлдфелл-Холла один из первых поднял тему тендерного неравенства и несправедливого отношения к женщине в обществе, став настоящей сенсацией после издания и самым радикальным из сочинений сестёр Бронте. Главный герой Гилберт увлечён Хелен Грэм, прекрасной и загадочной молодой вдовой, которая с маленьким сыном переехала в Уайлдфелл-Холл. Однако её явная скрытность, ставшая предметом сплетен обитателей.

A masterly evocation of the state and psychology of imprisonment, Little Dorrit is one of the supreme works of Dickens\' maturity. When Arthur Clennam returns to England after many years abroad, he takes a kindly interest in Amy Dorrit, his mother\'s seamstress, and in the affairs of Amy\'s father, a man of shabby grandeur, long imprisoned for debt in the Marshalsea. As Arthur discovers, the dark shadow of the prison stretches far beyond its walls to affect many lives, from Mr Panks, the reluctant rent-collector of Bleeding Heart Yard, to Merdle, an unscrupulous financier.

Washington Irving (1783 - 1859) was an American short story writer, essayist, biographer, historian, and diplomat of the early 19th century. The Sketch Book of Geoffrey Crayon is a collection of essays and short stories. Stories range from the maudlin (such as The Wife and The Widow and Her Son ) to the picaresque ( Little Britain ) and the comical ( The Mutability of Literature ). .

Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Неадаптированное издание на английском языке.

The magical Peter Pan comes to the night nursery of the Darling children, Wendy, John and Michael. He teaches them to fly, then takes them through the sky to Never-Never Land, where they find Red Indians, Wolves, Mermaids and.

.

Pirates.The leader of the pirates is the sinister Captain Hook.

His hand was bitten off by a crocodile, who, as Captain Hook explains \'liked me arm so much that he has followed me ever since, licking his lips for the rest of me\'. After lots of adventures, the story reaches its exciting climax as Peter, Wendy and the children do battle with Captain Hook and his band.

Роман Ги де Мопассана «Милый друг» рассказывает об авантюристе, который мечтает сделать блестящую карьеру. Книга, на французском языке, вошла в серию книг зарубежной классики.

«Зарубежная классика — читай в оригинале» — коллекция, которая собрана из бессмертных произведений великих мастеров пера, написанных ими на их родном языке. Книги из этой серии помогут читателю углублённо изучать иностранные языки, обогатят его внутренний.

.

Joseph Conrad was a Polish-British writer regarded as one of the greatest novelists to write in the English language. These works are unique in Conrads oeuvre in being openly autobiographical - but in scope and literary form, they differ widely. In The Mirror of the Sea Conrad explores his vast knowledge of the sea in an era when the sailing ship gave way, after thousands of years, to steam. A Personal Record is Conrads account of himself, his cultural background, and the central motives in his life as a seaman and a writer separated from the country where he was born.

Quentin Compson and Shreve, his Harvard room-mate, are obsessed by the tragic rise and fall of Thomas Sutpen. As a poor white boy, Sutpen was turned away from a plantation owner\'s mansion by a negro butler.

From then on, he was determined to force his way into the upper echelons of Southern society. His relentless will ensures his ambitions are soon realised; land, marriage, children.

But in after the chaos of Civil War, secrets from his own past threaten to destroy everything he has worked for.

Considered one of the most accomplished examples of the horror genre, \'The Rats in the Walls\' is presented here along with other quintessentially Lovecraftian tales - such as \'The Dunwich Horror\', \'At the Mountains of Madness\', \'The Colour out of Space\' and \'The Horror at Red Hook\'. When the descendant of an ancient aristocratic family moves from Massachusetts to Exham Priory, his ancestral home in the south of England, he is plagued by the constant noise of rats scurrying within its walls.

As the sound begins to haunt his dreams, he investigates the house and discovers a horrific secret underneath, which will bring him to the point of madness. Considered one of the most accomplished examples of the horror genre, \'The Rats in the Walls\' is presented here along with other.

.

Gorgeous, strange and magical, A Midsummer Nights Dream is perhaps the best loved of Shakespeares plays. A young woman flees Athens with her lover, only to be pursued by her would-be husband and her best friend.

Unwittingly, all four find themselves in an enchanted forest where fairies and sprites soon take an interest in human affairs, dispensing love potions and casting mischievous spells. In this dazzling comedy, confusion ends in harmony, as love is transformed, misplaced, and - ultimately - restored.

This Macmillan Collectors Library edition is illustrated throughout by renowned artist Sir John Gilbert (1817-1897), and includes an introduction by author Ned Halley. Designed to appeal to the booklover, the Macmillan Collectors Library is a series of beautiful gift editions of much.

.

A story about a nineteenth-century woman’s search for a meaningful life through work outside the family sphere, Work is at once Alcott’s exploration of her personal challenges and a social critique of America.For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Call me lshmael. So begins the famous opening chapter of Moby-Dick; Or, The Whale.

Young sailor lshmael is hired as a crew member of a whaler named Pequod, captained by a man named Ahab. In between lengthy chapters on whale biology and descriptions of the crew and the whaling trade, readers are slowly introduced to a captivating tale.

Ahab is out for revenge on the great white whale that stole his leg, leaving him with a whale-bone prosthesis and a withering hatred for the beast. Known as Moby Dick, the whale is infamous for his encounters and escapes with whale ships, and Ahab offers a gold coin, nailed to the Pequorfs mast, as a reward for whoever sights him first.

Beginning on a cold Christmas morning, the crew embarks on a journey to find the whale and make their fortunes. An exciting.

.

Set internationally and spanning three decades. Daniel Martin is.

among other things. an exploration of what it is to be English.

Daniel is a screenwriter working in Hollywood. who finds himself dissatisfied with his career and with the person he has become.

In a richly evoked narrative. Daniel travels home to reconcile with a dying friend.

and also to visit his own forgotten past in an attempt to discover himself.

When the young nobleman Des Grieux lays eyes on the beautiful and charming Manon Lescaut, he immediately falls in love with her, and they elope to Paris, incurring the wrath of his family and forfeiting his inheritance. However, he struggles to satisfy her taste for luxury, frittering away the little he has left, and his domestic bliss finally disintegrates when he finds out that Manon has betrayed him for a rich lover. Although causing scandal on its initial publication in 1731 and subsequently being banned, Manon Lescaut proved very popular with eighteenth-century readers, and remains one of literature\'s finest and most evocative depictions of obsessive love.

This beautiful Macmillan Collector\'s Library edition of the second volume in James Herriot\'s memoirs, It Shouldn\'t Happen to a Vet, features an afterword by actress Carol Drinkwater, who starred as Helen Herriot in the BBC\'s All Creatures Great and Small.It Shouldn\'t Happen to a Vet sees recently qualified vet James Herriot firmly ensconced in the sleepy Yorkshire village of Darrowby, and acclimatized to life with his unpredictable colleagues, brothers Siegfried and Tristan Farnon.

But veterinary practice in the 1930s was never going to be easy, and there are challenges on the horizon, from persuading his clients to let him use his \'modern\' equipment, to becoming an uncle to a pig called Nugent. Throw in his first encounters with Helen, the beautiful daughter of a local farmer, and.

.

Айвенго - роман-квинтэссенция средневекового рыцарства, любимый многими поколениями читателей. Лишенный наследства сэр Уилфред Айвенго возвращается домой в Англию из крестового похода, и тут же попадает в новое приключение.

Вместе с главным героем читатель сможет оказаться на рыцарском турнире, встретиться с воинственными тамплиерами, спасти прекрасную леди Ровену, а также попасть под чары красавицы Ревекки.

. .

Помимо зрелищных.